Figure for PLoS Biology journal article